Söker mediaspelare som hanterar strömmande video och undertext på fil.

Ja, exakt som rubriken säger letar jag en spelare som kan hantera detta bra.
 
Helst en spelare för Linuxmiljö men går det att köra spelaren under Wine så är det också okej.
 
Vet vad du tänker på men nej, VLC klarar inte detta.